Less than a year on, Fanatics’ acquisition of PointsBet US is complete