Bally’s Chicago falls short of revenue projection in 2023