PlayAGS posts ‘better than expected’ Q3 results