Banks left with billions’ worth of debt due to MGM Grand and Mandalay Bay deals