Connecticut fines DraftKings $19,000 for slot game glitch