Playtech, Banijay expand partnership for US market