Former Great Canadian CEO, wife face possible jail time after breaking public health rules