Tilman Fertitta becomes Wynn Resorts’ largest individual shareholder