Evolution posts $569m in revenue during Q3