New York sports betting could be worth $20bn; but monopoly would “forever limit” market