Tribe reaches deal with North Carolina governor for sports betting