Colville Reservation plans Tri-Cities’ first casino