A familiar pattern: Rush Street narrows losses and increases revenue for Q4