37% revenue growth: Gambling.com releases Q3 results