Genius Sports acquires Spirable in deal to improve marketing capabilities