PGCB reports second-highest monthly gaming revenue of 2025, totaling $582.3m for August