Nevada officials confirm ‘malicious actors’ moved data out of network in recent cyberattack