Brazilian influencer Virgínia Fonseca was called to testify in Senate’s betting inquiry