Bally’s posts $632.5m in company-wide revenue for Q3 2023