Illegal slots machine operation blamed for store clerk death