Yasiel Puig pleads guilty during illegal gambling investigation