Hall of Fame Resort & Entertainment posts revenue growth for Q3