Nevada Gaming Commission bans alleged sex trafficker from entering casino