Analysts project Super Bowl LVI to generate $1bn in legal wagers