Nevada Gaming Commission approves Sightline Payments’ cashless petition