NYC law firm files class action lawsuit against Paysafe