US expansion sees Kambi’s Q3 revenue rise by 48%