Authorities raid ex–Big Brother contestant’s home over alleged illegal gambling promotion