Better Collective revenue falls 13% to $94.1m for Q1 2025