Jasleen Kals joins Catena Media as VP Product