US tribal casinos earned revenue of $34.6bn in 2019, a 2.5% y-o-y rise