Massachusetts Gaming Commission examines ESPN Bet deal