Michigan commercial and tribal operators post $175.4m in August revenue