Mohegan posts $415.4m in revenue during third quarter