Nuvei posts $724.5m in overall revenue for FY2022