MGM rebrands rewards program