Armadillo Studios agrees branded games partnership with MMA star Amanda Nunes