Chalkline, MetaBet ink product partnership