PrizePicks and PaperFrank collaborate on limited-edition merchandise