Federal appeals court rivals Tribal land dispute lawsuit in Alabama