FanDuel Was Valued at $559 Million Eight Days After PASPA Fell. Flutter Later Bought the Rest for $4.2 Billion. That Gap Is Now a Lawsuit.