Fanatics Betting & Gaming hires Selena Kalvaria as CMO