Elys Game Technology revenue up 22% in 2021