Sportradar hails ‘strong’ Q3 financial results