Baltimore City Council sues DraftKings and FanDuel