Elys Game Technology registra ingresos de 9,6 millones de dólares en el tercer trimestre