TransAct Technologies reporta ventas netas de 17,9 millones de dólares en el tercer trimestre de 2022