Elys garners approval to expand DC restaurant sportsbook