Tennessee sportsbooks generate August handle of $145m