DraftKings reaches proposed settlement of multidistrict lawsuit